‘Poquita fe’ en Alemania: la serie de Movistar tendrá una adaptación germana

La serie Poquita fe tendrá una versión alemana, que llevará a cabo SKP Entertainment GmbH y que se estrenará en Joyn. La comedia creada por Pepón Montero y Juan Maidagán se adapta ya Alemania, con Sebastian Bezzel y Johanna C. Gehlen como sus protagonistas, en un rodaje que empezó en junio. Poquita fe se confirma así como un gran éxito para Movistar Plus+, que ha recogido numerosos premios por ella, como el Premio Feroz a la Mejor Serie de Comedia.

Según avanza la operadora y plataforma española, la adaptación promete mantener la esencia de la serie original, que tiene una narrativa particular con entrevistas a cámara, marcada por los meses del año y con episodios cortos de 15 minutos. La versión alemana se estrenará, si sigue los planes previstos, a finales de año, con un estreno programado en Joyn en diciembre de 2024.

Fran Araújo, productor ejecutivo en Movistar Plus+: Poquita fe es una muestra de que el humor más local y particular puede tener ecos en diferentes países. Estamos muy contentos de que nuestros socios alemanes hayan apostado por trasladar esta vida de pequeñas miserias a su país. Y estamos convencidos de que hará reír a sus espectadores tanto como lo ha hecho con los españoles».

Alexander Keil, Gerente en SKP Entertainment GmbH, se ha mostrado entusiasmado por la posibilidad de hacer el proyecto en Alemania: «Estamos encantados de traer Poquita fe al mercado alemán y confiamos que tendrá tanta repercusión en nuestros espectadores como lo ha hecho en España».

Para acompañar la noticia, Movistar Plus+ ha lanzado un vídeo en el que se ve al personaje de José Ramón (Raúl Cimas) reaccionado a la noticia e incluso haciendo un pronóstico para el partido España – Alemania de la Eurocopa de fútbol masculino.

Mientras Montero y Maidagán siguen recibiendo premios por la serie, Movistar Plus+ sigue en la misión de producir nuevos episodios para la que será la segunda temporada de Poquita fe. Raúl Cimas, Esperanza Pedreño y buena parte del elenco original repetirán en los siguientes episodios de la serie, que contará otros 12 meses en la vida de sus protagonistas y que aún no tiene fecha concreta de rodaje.