‘Controverso’ rescata a los antepasados del ‘freestyle’ entre los agricultores de La Alpujarra de Granada

En Controverso la protagonista, Luna, descubre el mundo de la poesía improvisada, conocida como trovo o repentismo según la zona de España o América Latina, en la que un poeta o trovero improvisa versos casi siempre de contenido satírico para el público o se enfrenta a otro como él, al que debe responder respetando la estructura que le proponga (quintillas, décimas o redondillas). Sí, exacto, como una batalla de gallos entre raperos, pero cuyos orígenes se remontan al siglo XV y muy común en zonas de Almería, Granada o Málaga… o, en su vertiente del repentismo, Cuba.

Nuria Vargas, directora de Controverso, nominada al ASECAN a Mejor Dirección Novel y a Mejor Documental en los Premios Carmen de la Academia andaluza, explica que su camino es el inverso al que se ve en la película: «Mi familia es de la Alpujarra de Granada y mi bisabuelo fue un trovador muy conocido en Lanjarón. Desde pequeña había ido a muchos encuentros de trovo, tanto en escenarios, con espectáculos programados, como a trovos más casuales que se daban en casas particulares o fiestas de vecinos».

Las batallas de gallos y otras formas de rima improvisada modernas las descubrió ya de adulta y decidió que sería el camino que propondría a su público. No existían documentales sobre el trovo de La Alpujarra más allá de piezas informativas para televisión de TVE o Canal Sur, y quiso rellenar ese hueco poniendo en relación este arte popular con formas de poesía más conocidas en América Latina o la actual música urbana. El resultado es un viaje documental, aunque ficcione la manera de realizarlo.

Freestyle, hip-hop, trovo, Cuba y Lanjarón

Las letras del repentismo o el trovo no intentan reinventar la rueda, son un arte popular: historias, casi siempre satíricas o de tema humorístico, que reflejan la vida cotidiana de quienes las componen sobre la marcha y de su público. Trabajo, familia o amor, pero también, en muchos casos, la vida en el campo o eso que llamamos ahora España vaciada, puesto que en la Alpujarra granadina o almeriense quienes mantienen el trovo y lo van pasando de padres a hijos son en su mayoría agricultores, que lo practican casi más para sus vecinos y familiares que cara al público, aunque lo sigan teniendo.

Por Controverso desfilan repentistas cubanos muy conocidos, como Alexis Díaz Pimienta, residente en España, pero también artistas del freestyle como Skone o autores de hip-hop como el cubano Sicario. Estos profesionales se alternan con los penúltimos troveros alpujarreños y sus eventos, como José Antonio ‘Barranquito’ o el Festival Miguel Candiota, que luchan por mantener una tradición muy estudiada desde la Universidad o el enfoque antropológico pero nunca antes reflejada en un documento audiovisual de este tipo, y menos poniéndola en relación con formas más modernas de improvisación.

Nuria Vargas explica que los autores «pasan horas y horas trovando, son improvisaciones muy largas que suelen resultar muy entretenidas al público, pero esa espontaneidad al verse se pierde al grabarlo, porque ya no tiene ese componente de no saber lo que va a pasar, como ver un partido de fútbol del que ya sabes el resultado. En Latinoamerica es más común, porque se retransmite, en Cuba incluso hay un canal de televisión que emite repentismo dos veces por semana».

Los últimos troveros de La Alpujarra

Las aspiraciones de Controverso son completamente divulgativas. Participada por Canal Sur, tras pasar por varios festivales de América Latina por confirmar empezará sus proyecciones en centros educativos e instituciones culturales antes de dar el salto a la televisión regional andaluza. «No es tan fácil dar visibilidad a esta tradición, no hemos tenido mucho apoyo, pero se agradece mucho», explica la directora. «Las nominaciones ya son un logro». La película se ha podido ver en un pase en El Ejido y otro en Málaga, además de un par de sesiones en Cineteca Madrid el pasado diciembre.

El documental acaba con un mensaje positivo sobre la supervivencia del trovo, pero Vargas aclara que «sin querer ser catastrofista, le di ese toque por no hundir a la gente. ‘Barranquito’, por ejemplo, explica cómo él está trabajando en que sobreviva… pero no ha podido venir a los pases que hicimos en Andalucía porque es agricultor y su trabajo se lo impedía. En Málaga hubo políticos que me dijeron que querían organizar veladas para divulgar, pero aquí estamos, esperando. Lo cierto es que aquí no hay una continuidad como la que existe en Cuba con el repentismo, que se cuida con eventos y escuelas».

Imágenes: Controverso – Nostromo Comunicación