REPORTAJES
La herencia romaní de Charles Chaplin señala la de todos los gitanos que el cine no admitió que estaban ahí

Charles Chaplin en una de las películas familiares que muestra 'Chaplin | Espíritu Gitano'.
Charles Chaplin nunca negó sus orígenes gitanos. Que su madre era romaní no era un secreto, e incluso resultaba un detalle exótico para su aura de artista. Más de 50 años después de su muerte su hijo Michael, fruto del matrimonio con Oona O’Neill y que pasó años de su vida peleado con su padre, emprendió un viaje al reencuentro de esas raíces. Uno con motivo de la carta de un desconocido, un tal Jack Hill (apellido de soltera de Hannah Chaplin), que aseguró al cómico en los 50 que no nació en Londres, donde él creía. Que vino al mundo en Birmingham, en concreto en Black Patch, el mayor asentamiento gitano de Reino Unido, en una caravana.
Chaplin | Espíritu Gitano, es el documental hispanobritánico dirigido por Carmen Chaplin y coescrito junto a Ashim Bhalla, Isaki Lacuesta y Amaya Remírez que cuenta el tránsito de esta, su padre Michael y su hermana Dolores para aclarar y explorar los orígenes romaníes de su familia. El título en español no es una traducción literal del inglés, Chaplin | The Spirit of the Tramp, y que juega más con el personaje de El Vagabundo (o Charlot) que hizo célebre al cineasta.


Jose A. Cano